译文
打扮好了轻轻问丈夫一声：我的眉画得浓淡可合时兴？
众人(ren)无法挨家挨户说明，谁会来详察我们的本心。
年复一年。犹如春来秋去的社燕，飘飞流浪在大漠荒原，来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩，还是怡心畅神，常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子，再不忍听激越、繁复的管弦(xian)。就在歌宴边，为我安上一个枕席，让我醉后可以随意安眠。
小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。
一旦进入深幽如海的侯门，从此萧郎便成为了陌路之人。
铸有狻猊提钮的铜炉里，熏香已经冷透，红色的锦被乱堆床头，如同波浪一般，我也(ye)无心去收。早晨起来，懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘，任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦，有多少话要向他倾诉，可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来，不是因为喝多了酒，也不是因为秋天的影响。算了罢，算了罢，这次他必须要走，即使唱上一万遍《阳关》离别曲，也无法将他挽留。想到心上人就要远去，剩下我独守空楼了，只有那楼前的流水，应顾念着我，映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候，从今而后，又平添一段日日盼归的新愁。
溪壑深幽有千年积雪，崖石断裂，寒泉石上流。
两(liang)心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方，愁苦忧伤以至终老异乡。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客，一生当中疾病缠身今日独上高台。
裴侍御在水驿升堂，卷起绣帘，把刺绣的衣服赠送与我。
门前车马喧腾，有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来，回(hui)归故乡，见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼(hu)唤自己的小儿子打扫中堂招待客人，坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐，桌上的两觞酒还没饮尽，暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里，已经三十年过去了。可怜我的半生，空谈王霸之略，却始终没有得到过朝廷的重用，从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中，已经很久没有用过了；兵书上浮满了灰尘，也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同，我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己，多已是泉下之人了。生来苦于百战，在征战中死去的人太多太多了，死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙，掩埋了周秦两朝。运势尚且如此，何况是在茫茫苍穹间渺小的世人？心里无限伤感凄怆，又能说什么呢？就让一切顺其自然，存亡随从天意吧。
茨菰叶烂时我们分别在西湾，如今莲子花开还不见你回还。
注释
99.革孽：变革夏政，祸害夏民。
[41]扁（piān ）舟：小舟。
才了：刚刚结束。蚕桑：种桑养蚕。插田：插秧。
⑦辇下：皇帝辇毂之下，京师的代称，犹言都下。
⑴次韵：旧时古体诗词写作的一种方式，使按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。书事：记事。书是书写、记录的意思。
诸：“之乎”的合音。
⑴游子：指离家远游之人。春衫：单薄的春装。试：尝试。
③春殿：即御殿。以其豪华、盛大而称“春殿”。李白《越中览古》诗有“宫女如花满春殿”之句。嫔（pín）娥：这里泛指宫中女子。鱼贯列：像游鱼一样一个挨一个地依次排列，这里指嫔娥依次排列成行的样子。