译文
半亩大的方形池塘像一面镜子(zi)一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞(fei)离那受难之地。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
那些人当时不(bu)识得可以高耸入云的树木,
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊(yang)?
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸(an),庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服(fu)地认为(这话(hua))是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
⑷重:重叠。
蜩(tiáo):蝉。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
16、股:大腿。