译文
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
(孟子(zi))说:“(假如)有(you)人报告大王说:‘我的力气足以举起(qi)三千斤,却(que)不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋(qiu)天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻(ma)衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
何必吞黄金,食白玉?
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
知了在枯秃的桑林鸣叫,
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
注释
⑿蓦然:突然,猛然。
⑽媒:中介。
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
绝国:相隔极远的邦国。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”