译文
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了(liao)八十岁才回来。
小船还得依(yi)靠着短篙撑开。
西天布满重峦叠嶂(zhang)似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金(jin)陵城。
我听(ting)俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能(neng)够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但(dan)是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
江(jiang)岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已(yi)枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
注释
⑴谒金门:词牌名。
349、琼爢(mí):玉屑。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
闲:悠闲。