译文
如此寒冷的(de)(de)霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛(tong)恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无(wu)比,只知百花闭锁进豪门深府。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干(gan)色如青铜根柢固如盘石。
周公害怕流言蜚语的日子,王(wang)莽篡位之前毕恭毕敬。
巡视地(di)方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜(ye)漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
⑤英灵:指屈原。
⑵悬璧:用悬黎制成的璧。悬黎是美玉名。璆(qiú):玉。荆山,在今湖北省南漳县西。楚国卞和曾在此得璞玉。以上二句以璆璧比卢谌寸质之美。
16.余:我
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。