译文
我放(fang)声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳(yan)丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵(kui),仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之(zhi)酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景(jing)象,怎不让人赞叹。
舒缓的笳声,轻而密的鼓(gu)声送着我坐的华丽车辆。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪(na)里?
我的心追逐南去的云远逝了,
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥(chi)他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
注释
4、迢递(tiáo dì):遥远。
稍:逐渐,渐渐。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
渌(lù):清。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。