译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪(xue)盖满了天山路。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
江湖上航行多险风恶浪,担心(xin)你的船被掀翻沉没。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻(xun)?
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要(yao)说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他(ta)买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终(zhong)也没离开人民爱戴他的桐乡。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
荆轲去后,壮士多被摧残。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
8.家童:家里的小孩。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
池阁:池上的楼阁。