译文
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又(you)露晨曦。
神情憔悴,面容丑(chou)陋,不足以谈论风云大事。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱(ai)在心。
当时(shi)与我结交的(de)人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声(sheng)歌唱。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它(ta),罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来(lai)凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
满腹离愁又被晚钟勾起。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
①战国时齐国的邹衍曾宣扬“大九州”之说,声言除中国的九州外,海外还有九个同样的“九州”。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
善:善于,擅长。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
乃:你,你的。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。