译文
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴(xing)飞。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过(guo)的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
若想把(ba)千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒(han)梅访寻消息。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰(rao)边塞,屠杀边地将领。汉(han)军伤亡惨重,全部丧生(sheng)在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
吟唱之声逢秋更苦;
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
注释
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。
15.去:离开
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。