译文
我心(xin)惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时(shi)云色微茫月儿淡淡。陪酒的(de)歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
形势变不比当年邺城之战,纵(zong)然是死去时间也有宽限。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
一个美(mei)女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我和你做了结发夫妻,连床席(xi)一次也没能睡暖;
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质(zhi)变。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
注释
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
(199)悬思凿想——发空想。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
托:假托。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
6.卒,终于,最终。