译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
请问你来此(ci)为了何故?你说为开山辟地买斧。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花(hua)上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从(cong)?
田头翻耕松土壤。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那(na)假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗(yi)恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
人也是这样,只有通过学习(xi),才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
不是今年才这样,
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
其一
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
魂魄归来吧!
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
⑤震震:形容雷声。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。