译文
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这(zhe)急凑的琴声一般便要分离。明天天色微(wei)亮之际(ji),霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样(yang)无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清(qing)。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
注释
⑺苏季子:苏秦,字季子。《史记》“苏秦者,东周洛阳人也。说赵肃侯,一韩魏齐楚燕赵以纵亲,以畔秦。赵王乃饰车百乘,黄金千镒,白璧百双,锦绣千纯,以约诸侯。于是六国纵合而并力焉。苏秦为纵约长,并相六国。”诗中是以苏秦比苏明府。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
贤:道德才能高。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。