译文
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对(dui)国家俸禄。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
初把伊尹视作小臣,后来用(yong)作辅政宰相。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步(bu)游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
我已预(yu)先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声(sheng)高昂。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功(gong)。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
注释
29.觞(shāng):酒杯。
119、相道:观看。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
夫:这,那。