译文
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
大(da)(da)弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
其一
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚(sao),在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
世人说晋王将死的时候,拿三(san)支(zhi)箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟(meng)约,结为兄弟,他们却(que)都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
注释
(78)盈:充盈。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
喧哗:声音大而杂乱。
66.甚:厉害,形容词。
诣:拜见。