译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
那些美好(hao)的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春(chun)年华的追思之情(qing)。)
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有(you)谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后(hou),啸傲之声,直凌越沧海。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗(lang)了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕(xi)阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
注释
(2)怡悦:取悦;喜悦。
羁情:指情思随风游荡。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。