译文
有个出生(sheng)在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我(wo)并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热(re)解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前(qian)面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢(xie)家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
少(shao)年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
跬(kuǐ )步
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
既然都说没有可担(dan)忧,为何不让他尝试?
现在的人列(lie)五鼎而食,谈笑间千金一掷。
博取功名全靠着好箭法。
注释
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。
③兴: 起床。
⑵金尊:酒杯。
(10)治忽:治世和乱世。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。