译文
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东(dong)望著秦淮河。
关(guan)闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我们又在长(chang)安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
柳色深暗
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳(ye)着,颜色几尽妖艳。
正午(wu)的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
你看我,我看你,彼此(ci)之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
62.木:这里指木梆。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
沉边:去而不回,消失于边塞。
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。