译文
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见(jian)黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
世上难道缺乏骏马啊?
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以(yi)后,依然还是独个儿面对帘(lian)栊,望(wang)着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨(hen),我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
山花也与人间不同,五月里白色(se)(se)的花儿与白雪浑然一色。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
注释
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。
6.四时:四季。俱:都。
229. 顾:只是,但是。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
(22)“王出”句:谓永王出师巡行江南。按,巡行。三江五湖,指东南方的三条江及太湖流域的湖泊。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
西楼:泛指欢宴之所。