译文
如此良辰,平生得(de)遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的(de)音调。红烛映照盛大的筵席,千(qian)万不要来迟。
落(luo)日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤(gu)行,但胸怀坦荡,品格高洁。
不知婆婆什么(me)口味,做好先让小姑品尝。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦(meng)中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
注释
辞:辞别。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。