译文
那株养在瓷盘中的(de)(de)水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
身(shen)为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来(lai)自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹(re)人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉(liang)的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟(chi)迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
注释
札:信札,书信。
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
142、吕尚:姜子牙。
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
13、焉:在那里。
(48)度(duó):用尺量。
造化:大自然。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。