译文
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天(tian)水阴遮。待梦境醒来时,更加(jia)凄然伤心,只见满树幽香,地上(shang)都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次(ci)相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟(di)弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
注释
⑨叩叩:真诚的心意。
(2)窄袖短帽:指便装衣帽。
2:患:担忧,忧虑。
⑼翰墨:笔墨。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
7、颠倒:纷乱。
(11)识(zhì):同“志”,记住。
①刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量