译文
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一(yi)半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
我的翅羽稀落(luo),我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地(di)哀号!
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
柏树高(gao)耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜(ye),竟觉得(de)比秋天还冷!
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承(cheng)接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
也:表判断。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。