译文
青春一旦过去便不(bu)可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
我(wo)手持一枝菊花,和二千石的(de)太守调笑。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往(wang)远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量(liang)黄昏是否下雨。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半(ban)掩。
注释
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
212、修远:长远。
(30)禁省:官内。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。