译文
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来(lai)之无由。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时(shi)的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟(yan)的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目(mu)的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
我离开京城刚刚度过(guo)大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被(bei)山拥有了。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
注释
75.夏屋:大屋。夏,同"厦"。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
乍:刚刚,开始。
②娟娟:明媚美好的样子。
⑷估客:商人。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。