译文
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
进献先祖先妣尝,
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
里(li)湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开(kai)。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
靠近边境一(yi)带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是(shi)一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
说它是花不是花,说它是雾吗(ma)不是雾。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自(zi)己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
注释
(38)长安:借指北京。
②奴:古代女子的谦称。
16.博个:争取。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
(40)三王:指夏禹、商汤、周文王。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。