译文
我(wo)(wo)飘忽地来到(dao)春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
壮美的(de)和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切(qie)的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心(xin),枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
①更阑:更残,即夜深。