译文
江水带着(zhuo)春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
登楼远望中原,只见在(zai)一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵(bing)在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填(tian)满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿(chuan)透窗户,直冲云霄。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心(xin)之中映着白白秋(qiu)月影。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
注释
芳径:长着花草的小径。
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
后:落后。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。