译文
镜(jing)湖上的月光照着(zhuo)我的影子,一直伴随我到了剡溪。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣(xuan)王、汉光武帝那(na)样的明哲。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔(rou)情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声(sheng)在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
英(ying)明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
2. 皆:副词,都。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
其子曰(代词;代他的)
③南斗:星宿名,在南天。
⑷违:分离。
7.绣服:指传御。