译文
然而兰和蕙的才(cai)能和品德不相(xiang)同,世人很少有(you)能分辨出(chu)来的。我放任自己长期流浪四方,于是(shi)完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶(ye)茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
伸颈(jing)远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
说:“回家吗?”
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
螯(áo )
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
你喜欢随身携(xie)带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
注释
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”
[19]]四隅:这里指四方。
吹取:吹得。
8.嶂:山障。
105.奉:同“俸”,俸禄,相当现的工资待遇。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。