译文
云霾隔断连绵的(de)山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像(xiang)鼋鼍在浮游。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是(shi)自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车(che)子,再次回首遥望我的家乡。
走入相思之门,知道相思之苦。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵(xiao)。
注释
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
〔33〕捻:揉弦的动作。
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。
直为:只是由于……。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!