译文
春天的景象还没装点到城郊,
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
昔(xi)者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我(wo)三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不(bu)觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫(gong)中,御筵上举杯朝贺,颂扬万(wan)乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马(ma),手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽(sui)仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
(孟(meng)子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
注释
⑿乔乡:此处指故乡。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
(8)国中:都城中。国:城。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
①不多时:过了不多久。
37、竟:终。