译文
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
那时军中死去的并非(fei)贵妃一人,死了(liao)那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他(ta)们,更没有为他们而难受过。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
日中三足,使它脚残;
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之(zhi)后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼(nao)怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
当暮色降(jiang)临,我醒来了,才知道人已远去,
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
注释
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。
(11)参差(cēncī):不一致。
15.厩:马厩。
24、酂(zàn)侯:指萧何。
47、研核:研究考验。
17.宴酣之乐,非丝非竹:宴会喝酒的乐趣,不在于音乐。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。
故国:指故乡。