译文
西宫中的(de)夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
海石榴散发的清香随风飘洒(sa),黄昏时(shi)候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
魂啊不要去东方!
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
想来江山之外,看尽烟云发生(sheng)。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么(me)相隔的。我们一起来游(you)乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像(xiang)柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
⑵金尊:酒杯。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
清:清芬。
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
⑵连明:直至天明。
[46]述而不作:谓记述其事而不再构筑这类亭子。“作”,创造。
⑾羁旅:漂泊流浪。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。