译文
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
愿你那高贵的身体,洁(jie)净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花(hua)似锦。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
我也是一个布衣(yi)之士(shi),胸怀报国忧民之情。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
恍惚中看见松树(shu)活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
东方不可以寄居停顿。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
注释
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
(22)萦绊:犹言纠缠。
(20)恫(dòng):恐惧。
⒂轮轴:车轮与车轴。
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。
半轮:残月。
5号:大叫,呼喊