译文
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢(chao),望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻(qing)烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双(shuang)丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
夏天(tian)已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏(lan)杆。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草(cao)弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场(chang)款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
注释
21、许。上文有四个“许”,它们的含义分为两类:“旧许与中国相贸易”、“不许登岸”、“许之”中的三个“许”,均指“允许”、“答应”;“顷刻毡大亩许”中的“许”,指“左右”、“约”、“光景”,意为顷刻之间那块毡毯就扩大到一亩地左右。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
(7)豫:欢乐。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。