译文
冬天到了,白天的时间就越来越短;
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
子孙们在(zai)战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用(yong)秽语把我污蔑。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义(yi)也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯(ken)采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见(jian),他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑(hua)稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个(ge)猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
上帝告诉巫阳说:
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
注释
枫桥:在今苏州市阊门外。
(11)潜:偷偷地
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
故国:指故乡。
⑤故井:废井。也指人家。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。