译文
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
当你(ni)在阶(jie)前与女伴斗草(cao)时我们(men)初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水(shui),玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
跬(kuǐ )步
唯有你固(gu)守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才(cai)能回还?
我想渡过巨大的河流到达彼岸(an),但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
注释
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
(33)信:真。迈:行。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
(36)孔璋:陈琳的字。章表:奏章、奏表,均为臣下上给皇帝的奏书。殊健:言其文气十分刚健。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。
2.案:通“按”,意思是按照。