译文
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
只为思恋。与佳(jia)人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深(shen)枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯(ya)的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰(feng)。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
其一
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春(chun)雨。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法(fa)入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
再大的海风也吹不断,江(jiang)上月光却能直透其中。
稍稍等待(dai)天气转凉后,登(deng)上山顶去,看山本貌。
注释
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
身后:死后。
⑻团荷:圆的荷花。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
⑷“春无”三句:叹复国不易。
无何:不久。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。