译文
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的(de)情景历(li)历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
落魄的时候都如此豪爽,谁(shui)不愿意跟从?
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
身有病少交往门庭(ting)冷清,悲叹你遭贬谪万里远(yuan)行。
车马驰骋,半是旧官显骄横(heng)。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
注释
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
277、筳(tíng):小竹片。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”