译文
都说瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年,丰年情况将如何?
早晨辞别青山晚上又相见,出(chu)门闻马鸣令我想念故乡。
同您分别以后,更加无聊(liao)。上念老母,在(zai)垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的(de)(de),也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定(ding),有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成(cheng)了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
那儿有很多东西把人伤。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
只有狂雷(lei)炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
注释
(10)儆(jǐng):警告
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
⑷弄:逗弄,玩弄。
27、其有:如有。
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
72非…则…:不是…就是…。