译文
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来(lai)的杵声(sheng)在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻(sha)站着。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
逸兴(xing)满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请(qing)。
只祈望一盏蒲(pu)酒,共话天下太平。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
注释
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
9、水苹:水上浮苹。
营:军营、军队。
②王孙:这里指游子,行人。