译文
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境(jing)因此而悠闲。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
夜(ye)雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都(du)浮上心头。
一路风沙尘土扑满马(ma)汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却(que)不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
注释
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
估客:贩运货物的行商。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
忘身:奋不顾身。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”