译文
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
刚抽出的花芽如玉簪,
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
枯枝上发(fa)出了美丽的新叶,涸(he)流中也清泉汩汩,一片生机。
劝你(ni)(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难(nan)受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
⑻施(yì):蔓延。
责,同”债“。债的本字。
[6]为甲:数第一。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
⑷溘(kè):忽然。
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
②青苔:苔藓。