译文
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远(yuan),纵然想在(zai)梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春(chun),怎么会那样忍心?
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面(mian)上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
鸟儿为什么聚(ju)集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
注释
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。
② 遥山:远山。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。