译文
偏僻的街巷里邻居很多,
刚抽出的花芽如玉簪,
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发(fa)狂。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明(ming)月(yue),曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉(diao)我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了(liao)他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
注释
(24)达于理者:通达事理的人。
茫茫然:疲惫不堪的样子。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
②毂(ɡū):车轮中心的圆木,辐聚其外,轴贯其中。这里代指车。夹毂,犹“夹车”。这两句是说,两个少年站在车的两旁而问。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”