译文
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
年(nian)少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
我居住在(zai)邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
回朝进谒楼台依(yi)旧,甲帐却无踪影;
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增(zeng)加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
幽州地处北方,晚上凉风吹(chui)起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
注释
阳狂:即佯狂。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
尤:罪过。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。