译文
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身(shen)旁。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
玄乌高飞送来(lai)其卵,简狄如何便有身孕?
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
我在京城小住时日,转眼间就又(you)到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
车马驰骋,半是旧官显骄横(heng)。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘(hong)烘的。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
注释
⑴丘二十二员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。一作“邱二十二员外”。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
10 食:吃
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
⑸愁:使动用法,使……愁。
故态:旧的坏习惯。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。
64.毕礼而归之:举行完廷见的外交大礼然后送他回国。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。