译文
现在(zai)魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图(tu)》给我看,一边欣赏,一边叹息,就(jiu)命我写篇文章记(ji)载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下(xia)来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
西王母亲手把持着天地的门户,
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该(gai)永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
不是说(shuo)江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园(yuan)。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
注释
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
(8)斯须:一会儿。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。