译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散(san)不开。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来(lai)靠在(zai)崖上.莫愁姑娘或许曾在这里(li)系过艇(ting)子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著(zhu)秦淮河。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫(po)我去拉驿站的行船。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自(zi)沉汨罗江中。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
注释
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
子:尊称,相当于“您”
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
⑵溷乱:混乱。