译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
人间的事情都有更替(ti)变化,来(lai)来往往的时日形成古今。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐(kong)后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面(mian)上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载(zai)之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
腾跃失势,无力高翔;
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
清澈的江水潺(chan)潺流,岸上有成片的枫树林。
注释
2.欲:将要,想要。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
(65)顷:最近。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
⒄取:一作“树”。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
暨暨:果敢的样子。